11. 날짜(3) - 숫자+일(日)

일본어를 공부하다 보면 숫자보다 더 헷갈리는 부분이 바로 날짜 읽기입니다.
특히 일본어의 ‘숫자 + 일(日)’ 표현은 예외가 많아 초보자가 가장 자주 틀리는 문법 중 하나입니다.

 

1️⃣ 일본어 날짜의 기본 구조

일본어에서 날짜는 기본적으로

숫자 + 日（にち）로 구성됩니다.

하지만 모든 날짜가 이 규칙을 따르지는 않습니다.
1~10일과 14일, 20일, 24일은 읽는 법이 특이하므로 주의❗❗   

 

2️⃣ 반드시 외워야 하는 날짜 (1일~10일)

1일 ついたち 츠이타치
2일 ふつか 후츠카
3일 みっか 믹카
4일 よっか 욕카
5일 いつか 이츠카
6일 むいか 무이카
7일 なのか 나노카
8일 ようか 요-카
9일 ここのか 코코노카
10일 とおか 토-카

 

✔ 며칠은 何日(なんにち)

✔ 1日을 いちにち 라고 읽으면 '하루' 라는 뜻!

 

📌 핵심 포인트

이 날짜들은 숫자 읽기와 전혀 다릅니다

회화·시험에서 가장 많이 등장하므로 통째로 암기가 필요합니다

 

3️⃣ 11일~31일 규칙적인 날짜 읽기

11일부터는 비교적 규칙적입니다.

 

숫자 읽기 + にち

11일 → 十一日（じゅういちにち）

30일 → 三十日（さんじゅうにち）

 

📌 주의할 예외

14일 → 十四日（ じゅうよんにち❌ → じゅうよっか ⭕）

20일 → 二十日（はつか）

24일 → 二十四日（にじゅうよっか）

그 외는 대부분 숫자 + にち

 

4️⃣ 일본어 날짜에서 가장 자주 틀리는 부분

❌ 4일 = よんにち
⭕ よっか

❌ 7일 = ななにち
⭕ なのか

❌ 14일 = じゅうよんにち 
⭕ じゅうよっか

❌ 20일 = にじゅうにち
⭕ はつか

👉 날짜는 숫자 감각이 아닌 ‘단어’로 기억해야 합니다.

 

5️⃣ 실생활에서 바로 쓰는 날짜 표현

今日は何日ですか。
→ 오늘은 며칠인가요?

今日は7日です。
→ 오늘은 7일입니다.

会議(かいぎ)は15日です。
→ 회의는 15일입니다.

 

자주 쓰는 문장

誕生日(たんじょうび)は3月5日です。
→ 생일은 3월 5일입니다.

 

日本へ行くのは20日です。
→ 일본에 가는 날은 20일입니다.

 

✅ 마무리 정리

일본어 숫자 + 일(日) 표현에서

🔹 1~10일, 14일, 20일, 24일은 통째로 암기
🔹 나머지는 숫자 + にち
🔹 회화에서는 날짜 질문이 매우 자주 등장

 

☆오늘의 단어☆

何日(なんにち) 며칠

会議 (かいぎ) 회의

誕生日(たんじょうび) 생일